- В рамках кампании, проходящей под девизом "Бдительность и защита", будут распространяться информация о риске сотрясения мозга и просветительские материалы для всех, кто связан с футболом на любом уровне.
- Знание признаков и симптомов сотрясения мозга и способов защиты здоровья игроков поможет сделать эту игру более безопасной для всех.
- Глобальная кампания будет проводиться в партнерстве со Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) и при поддержке ассоциаций-членов ФИФА.
В соответствии с документом «Стратегические задачи для глобальной игры: 2023-2027 гг.» (Strategic Objectives for the Global Game: 2023-2027) и в свете объявления, сделанного на ежегодном общем собрании Международного совета футбольных ассоциаций в марте 2024 г. (на английском языке), ФИФА в партнерстве со Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) начинает кампанию по повышению осведомленности о проблеме сотрясения мозга «Бдительность и защита: ни один матч не стоит здоровья».
Кампания направлена на повышение осведомленности о том, что сотрясение мозга представляет собой черепно-мозговую травму и что риску сотрясения мозга подвергается каждый игрок, выходящий на поле. Кампанию поддержали многие игроки, тренеры и врачи футбольных команд со всего мира.
Цель кампании, подготовленной в рамках широких консультаций с экспертами Медицинской сети ФИФА (FIFA Medical) и специалистами ВОЗ в области здоровья головного мозга, заключается в повышении осведомленности игроков, тренеров и медицинского персонала, а также широкой общественности о признаках и симптомах сотрясения мозга. В материалах кампании подчеркивается, что симптомы сотрясения могут проявляться в течение 72 часов после травмы, и предлагаются рекомендации о том, как без вреда для здоровья вернуться на поле после предполагаемого или подтвержденного сотрясения мозга. Эти адаптированные для футболистов информационные ресурсы предназначены для всех: участников и персонала национальных сборных, профессиональных футбольных клубов и лиг, а также низовых и любительских футбольных клубов.
Кампания будет проходить на глобальном уровне на всех каналах ФИФА, и просветительские материалы будут предоставлены 211 ассоциациям-членам ФИФА для распространения на национальном, региональном и местном уровнях.
«Сотрясение мозга — это черепно-мозговая травма, к которой всегда следует относиться серьезно. Игра в футбол должна приносить удовольствие и быть безопасной для всех на любом уровне, — отметил президент ФИФА Джанни Инфантино. — Если вы знаете признаки сотрясения мозга, осознаете риски и принимаете правильные меры по оказанию помощи при сотрясении, вы ставите безопасность игроков на первое место.
Большое спасибо ассоциациям-членам ФИФА за их участие в кампании и за то, что они прислушиваются к рекомендациям, предоставленным нашими коллегами из Всемирной организации здравоохранения».
«Сотрясение мозга является проблемой общественного здравоохранения, которая касается футбола любого уровня, а также многих других видов спорта, и которая требует более высокого уровня осведомленности и конкретных действий, — заявил Генеральный директор ВОЗ д-р Тедрос Адханом Гебрейесус. — Вот почему ВОЗ гордится своим партнерством с ФИФА в рамках кампании «Бдительность и защита», направленной на популяризацию мер по охране здоровья головного мозга футболистов любого возраста во всем мире и профилактике риска сотрясения мозга».
В основе кампании лежат три главных рекомендации, адресованных целевой аудитории в национальных сборных по футболу, профессиональных клубах и лигах, а также в любительских клубах и массовых спортивных движениях.
ОСОЗНАВАЙТЕ СЕРЬЕЗНОСТЬ ПРОБЛЕМЫ! Независимо от того, кто вы – игрок, тренер, врач команды, родитель юного футболиста, – вы должны знать, что сотрясение мозга – это черепно-мозговая травма, и к нему всегда следует относиться серьезно. Каждый должен знать типичные признаки сотрясения мозга и понимать, в каком случае следует обращаться за неотложной медицинской помощью.
БУДЬТЕ БДИТЕЛЬНЫ! При любом прямом или опосредованном ударном воздействии на голову, лицо, шею или тело необходимо провести обследование на наличие симптомов сотрясения мозга. Симптомы могут проявляться в течение 72 часов. К ним относятся головная боль или ощущение давления в черепе, тошнота или рвота, нарушения равновесия, головокружение или неустойчивая походка, искаженное/размытое зрение или двоение в глазах, болезненная чувствительность к свету и/или шуму, нарушения памяти (отсутствие воспоминаний о травматическом событии и/или событиях, которые предшествовали ему или произошли непосредственно после него), сонливость, спутанность сознания или нарушения внимания, проблемы со сном.
ОБЕСПЕЧИВАЙТЕ ЗАЩИТУ! При наличии одного или нескольких симптомов игрок должен немедленно покинуть поле. Как можно скорее и не позднее чем через 24 часа необходимо пройти обследование у врача. Симптомы сотрясения мозга могут меняться или развиваться в течение минут, часов, дней и даже недель после травмы. Некоторые симптомы требуют обращения за неотложной медицинской помощью. Вопрос о возвращении на поле должен решаться с учетом рекомендации врача. Ни один матч не стоит здоровья.
Примечания для редакторов
Кампания «Бдительность и защита» будет проводиться на каналах ФИФА на арабском, английском, французском, немецком, португальском (бразильском) и испанском языках и будет адаптирована ассоциациями-членами в переводе на другие языки.
Работа ВОЗ по вопросам здоровья головного мозга. ВОЗ сотрудничает со странами в целях содействия принятию мер по обеспечению оптимального развития и функционирования головного мозга человека и охране неврологического здоровья и благополучия на протяжении всей жизни. К основным видам деятельности ВОЗ в этой области относятся укрепление мер политики, предоставление услуг, развитие информационных систем здравоохранения, научные исследования и развитие технологий с особым вниманием к потребностям стран с низким и средним уровнем дохода; оказание технической помощи в разработке комплексных и индивидуальных подходов к охране здоровья головного мозга, в рамках которых приоритет отдается укреплению здоровья, профилактике, лечению, уходу и реабилитации; а также содействие увеличению финансирования, межведомственному сотрудничеству и взаимодействию в различных секторах по всему миру.
Для получения дополнительной информации посетите официальный веб-сайт ВОЗ (на английском языке).