卢旺达共和国第一夫人珍妮特·卡加梅阁下,
南非共和国第一夫人切波·拉马福萨博士阁下,
Sally Mansfield大使阁下,
Karen Nakawala女士,
亲爱的伙伴们、同事们、朋友们：
上午好、下午好、晚上好。感谢大家来到这个特殊的场合。
上个月，我有幸见到亨丽埃塔·拉克斯（Henrietta Lacks） 的家人。
可能有人还不知道她的故事。拉克斯是一位黑人妇女，她于1951年在巴尔的摩一家医院就诊，主诉阴道出血—这是宫颈癌的常见症状。
在没有告知并征得她同意的情况下，医生对肿瘤进行了活组织检查，并将其送去进行分析。
这些细胞被证明具有独特的生存和繁殖能力，为拯救数百万人生命的研究奠定了基础，其中包括人乳头状瘤病毒疫苗研究。99%的宫颈癌由人乳头状瘤病毒这种病原体引起。
通过研究拉克斯的细胞，有人获得诺贝尔奖，有人赚到大量财富，数百万条生命获救。
但是，她所经历的不公正仍然影响着全世界各地数以百万计其他处境不利的妇女。她们无法用上从她的细胞中开发出来的工具。
宫颈癌是全球妇女中第四常见癌症，但它几乎完全可以预防。如果及早诊断，宫颈癌是最可能成功治疗的癌症之一。
这种疾病每年夺去30万妇女的生命，每2分钟1例。
就像2019冠状病毒病（COVID-19）一样，我们有预防、检测和治疗这种疾病的工具。就像COVID-19一样，这些工具的不公平获得助长了宫颈癌。
占全球宫颈癌负担三分之二的79个国家尚未引进人乳头状瘤病毒疫苗，原因是价格高和供应不足。
低收入和中等收入国家的宫颈癌发病率几乎是高收入国家的两倍，死亡率是高收入国家的三倍。
我们看到，许多高收入国家的边缘化群体面临类似局面。
这就是为什么一年前的今天，世卫组织启动消除宫颈癌全球战略，确定了三个要在今后10年内实现的目标：
为90% 的女孩在15岁之前接种人乳头状瘤病毒疫苗；
为70% 的妇女扩大获得筛查服务的机会；
为90% 的癌前病变妇女扩大获得治疗的机会，为90% 的浸润性宫颈癌患者提供姑息治疗。
与许多疾病一样，这次大流行导致卫生服务中断，使实现这些目标的工作受挫。
全球有机会接种人乳头状瘤病毒疫苗的女孩所占比例已经从大流行前的15%下降到13% 。
与此同时，也有令人鼓舞的进展迹象。
过去一年，又有几个国家将人乳头状瘤病毒疫苗纳入国家免疫接种计划，包括喀麦隆、佛得角、萨尔瓦多、毛里塔尼亚、卡塔尔、圣多美和普林西比及图瓦卢。
世卫组织还对万泰沧海生物技术有限公司生产的名为馨可宁（Cecolin）的第四种人乳头状瘤病毒疫苗进行了预认证。我们预计这种产品将增加市场上的疫苗供应并拉低价格。
我们也看到自取样装置等创新，它为妇女提供了在不进行盆腔检查的情况下接受宫颈癌筛查的选择。
今天，我们将发布世卫组织证据生成框架，用于人工智能辅助筛查。
但是，我们还需要做更多工作。
今天，我们呼吁所有国家、所有疫苗、检测试剂和治疗用品厂商、所有合作伙伴和所有民间社会组织与我们一道努力，使宫颈癌成为历史。
亨丽埃塔·拉克斯没能活着看到她的细胞造福全世界许多女性。确诊之后几个月，宫颈癌就夺去了她的生命。
我们有责任为她，为所有死于或罹患宫颈癌的妇女，使这些拯救生命的工具在任何地方都用得上、用得起。